Mối quan hệ của khả năng phục hồi tâm lý với trầm cảm và lo âu ở người bệnh mạn tính cao tuổi - Nghiên cứu cắt ngang tại Bệnh viện Đa khoa Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh

Abstract

ABSTRACT Depression and anxiety are among the most common mental health problems in older adults with chronic illnesses, substantially affecting their quality of life, adaptive functioning, and treatment outcomes. Psychological resilience has been recognized as an important protective resource that enables individuals to cope effectively with the challenges and adversities associated with chronic disease. This study aimed to examine the relationship between psychological resilience, depression, and anxiety among older adults with chronic illnesses. A cross-sectional study was conducted with 270 patients aged 60 years and older receiving treatment at Thu Duc General Hospital, Ho Chi Minh City, Vietnam. Data were collected using the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS; Zigmond & Snaith, 1983) and the Resilience Scale for Older Adults (RSOA; Wilson et al., 2022). The results indicated that 27.4% of participants reported depressive symptoms and 28.9% reported anxiety symptoms at varying levels of severity. Psychological resilience was significantly and negatively associated with both depression and anxiety. Regression analyses further demonstrated that psychological resilience significantly predicted both mental health outcomes. Participants with higher levels of psychological resilience tended to report lower levels of depressive and anxiety symptoms. These findings highlight the important role of psychological resilience in mental health among older adults with chronic illnesses. The study provides empirical evidence supporting the integration of mental health screening, psychological support services, and resilience-enhancing interventions into comprehensive care programs for older adults living with chronic diseases.   Keywords: Depression, anxiety, psychological resilience, older adults, chronic disease, Thu Duc General Hospital.

Tóm tắt

TÓM TẮT Trầm cảm và lo âu là hai vấn đề sức khỏe tâm thần phổ biến ở người cao tuổi mắc bệnh mạn tính, ảnh hưởng đáng kể đến chất lượng cuộc sống, khả năng thích ứng và hiệu quả điều trị bệnh lý nền. Trong khi đó, khả năng phục hồi tâm lý được xem là một yếu tố bảo vệ quan trọng giúp cá nhân thích ứng với những khó khăn và thách thức do bệnh tật gây ra. Nghiên cứu này nhằm khảo sát mối liên hệ giữa khả năng phục hồi tâm lý với trầm cảm và lo âu ở người bệnh mạn tính cao tuổi. Nghiên cứu cắt ngang được thực hiện trên 270 người bệnh từ 60 tuổi trở lên đang điều trị tại Bệnh viện Đa khoa Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh. Dữ liệu được thu thập bằng Thang đo Lo âu và Trầm cảm Bệnh viện (Hospital Anxiety and Depression Scale – HADS) của Zigmond và Snaith (1983) và Thang đo Phục hồi tâm lý dành cho người cao tuổi (Resilience Scale for Older Adults – RSOA) của Wilson và cộng sự (2022). Kết quả cho thấy 27,4% người bệnh có dấu hiệu trầm cảm và 28,9% có dấu hiệu lo âu ở các mức độ khác nhau. Khả năng phục hồi tâm lý có mối liên hệ nghịch có ý nghĩa thống kê với cả trầm cảm và lo âu, đồng thời là yếu tố dự báo có ý nghĩa đối với hai vấn đề sức khỏe tâm thần này. Những người có mức độ phục hồi tâm lý cao hơn có xu hướng trải nghiệm ít triệu chứng trầm cảm và lo âu hơn. Kết quả nghiên cứu khẳng định vai trò của khả năng phục hồi tâm lý như một yếu tố bảo vệ quan trọng đối với sức khỏe tâm thần ở người cao tuổi mắc bệnh mạn tính. Nghiên cứu góp phần cung cấp cơ sở thực tiễn cho việc tích hợp các hoạt động sàng lọc sức khỏe tâm thần, hỗ trợ tâm lý và nâng cao khả năng phục hồi tâm lý trong chăm sóc toàn diện người bệnh cao tuổi mắc bệnh mạn tính. Từ khóa: Trầm cảm, lo âu, khả năng phục hồi tâm lý, người cao tuổi, bệnh mạn tính, Bệnh viện Đa khoa Thủ Đức.